Sprawdź o czym jest tekst piosenki Mój, tylko mój nagranej przez Anna Jantar. Na Groove.pl znajdziesz najdokładniejsze tekstowo tłumaczenia piosenek w polskim Internecie. Wyróżniamy się unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą Ci na dokładne zrozumienie przekazu Twoich ulubionych piosenek. 43 lata temu, 14 marca 1980 roku, w katastrofie samolotu Ił-62 „Mikołaj Kopernik”, lecącego z Nowego Jorku do Warszawy, zginęła Anna Jantar, popularna piosenkarka i wokalistka. Miała 29 lat. Maszyna, którą Anna Jantar leciała wraz z 86 innymi osobami, rozbiła się o godzinie 11.15 w pobliżu lotniska Okęcie. Za każdy uśmiech twój - Anna Jantar zobacz tekst, tłumaczenie piosenki, obejrzyj teledysk. Na odsłonie znajdują się słowa utworu - Za każdy uśmiech twój. Anna Jantar - Za każdy uśmiech twój Zapraszam do wysłuchania , komentowania no i subsrypcji mojego kanału , znajdziecie tu też inne kawałki w moim wykonan Anna Jantar lyrics. 1. Nic nie może przecież wie.. 2. Radość najpiękniejszych l.. 3. Kto wymyślił naszą miłość; 4. Nie wierz mi, nie ufaj mi; 5. Polubilam pejzaz ten; 6. Za każdy uśmiech; 7. Jaki jestes jeszcze nie w.. 8. Najtrudniejszy pierwszy k.. 9. Cygańska jesień; 10. Jambalaya Listen to Anna Jantar Radio featuring songs from Za każdy uśmiech free online. Listen to free internet radio, news, sports, music, and podcasts. Stream live CNN, FOX News Radio, and MSNBC. Plus 100,000 AM/FM radio stations featuring music, news, and local sports talk. I nieprawdziwych łez, Tu nie chłodny mi największy chłód, Przez ciemną rzekę snu. Tu łatwiej przejść. Koncert na deszcz i wiatr Gdy w pół drogi mi zabraknie sił, Gdy zwątpię, schylę wzrok, Ten krajobraz, który we mnie śpi. Schronieniem będzie mi, Anna Jantar - Będzie dość [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki] Wykonawca: Anna Jantar Album: Za każdy uśmiech Gatunek: Pop Mija 10 lat od śmierci Jarosława Kukulskiego - Muzyka. Człowiek melodia. Mija 10 lat od śmierci Jarosława Kukulskiego. Miał wyjątkowy dar tworzenia wielkich przebojów. To on w znacznym stopniu odpowiadał za sukces swojej żony Anny Jantar, z którą miał córkę Natalię Kukulską. Tragiczna śmierć Jantar w katastrofie lotniczej Anna Jantar – Za Każdy Uśmiech. More images. Label:Polskie Nagrania Muza – PNCD 691: Series: Mój Każdy Dzień Jest Twoim Dniem: 4:08: 5: Dzień Bez Happy 6FQD. Lista utworów Podobne albumy Statystyki scroblowania Ostatni trend odsłuchiwania Dzień Słuchaczy Wtorek 25 Styczeń 2022 13 Środa 26 Styczeń 2022 15 Czwartek 27 Styczeń 2022 14 Piątek 28 Styczeń 2022 9 Sobota 29 Styczeń 2022 16 Niedziela 30 Styczeń 2022 9 Poniedziałek 31 Styczeń 2022 14 Wtorek 1 Luty 2022 9 Środa 2 Luty 2022 20 Czwartek 3 Luty 2022 12 Piątek 4 Luty 2022 7 Sobota 5 Luty 2022 11 Niedziela 6 Luty 2022 10 Poniedziałek 7 Luty 2022 12 Wtorek 8 Luty 2022 18 Środa 9 Luty 2022 9 Czwartek 10 Luty 2022 10 Piątek 11 Luty 2022 12 Sobota 12 Luty 2022 13 Niedziela 13 Luty 2022 9 Poniedziałek 14 Luty 2022 8 Wtorek 15 Luty 2022 15 Środa 16 Luty 2022 10 Czwartek 17 Luty 2022 8 Piątek 18 Luty 2022 12 Sobota 19 Luty 2022 18 Niedziela 20 Luty 2022 14 Poniedziałek 21 Luty 2022 15 Wtorek 22 Luty 2022 7 Środa 23 Luty 2022 12 Czwartek 24 Luty 2022 7 Piątek 25 Luty 2022 10 Sobota 26 Luty 2022 12 Niedziela 27 Luty 2022 8 Poniedziałek 28 Luty 2022 12 Wtorek 1 Marzec 2022 17 Środa 2 Marzec 2022 15 Czwartek 3 Marzec 2022 5 Piątek 4 Marzec 2022 14 Sobota 5 Marzec 2022 13 Niedziela 6 Marzec 2022 9 Poniedziałek 7 Marzec 2022 10 Wtorek 8 Marzec 2022 9 Środa 9 Marzec 2022 9 Czwartek 10 Marzec 2022 7 Piątek 11 Marzec 2022 9 Sobota 12 Marzec 2022 7 Niedziela 13 Marzec 2022 4 Poniedziałek 14 Marzec 2022 14 Wtorek 15 Marzec 2022 10 Środa 16 Marzec 2022 5 Czwartek 17 Marzec 2022 18 Piątek 18 Marzec 2022 13 Sobota 19 Marzec 2022 16 Niedziela 20 Marzec 2022 11 Poniedziałek 21 Marzec 2022 12 Wtorek 22 Marzec 2022 14 Środa 23 Marzec 2022 17 Czwartek 24 Marzec 2022 11 Piątek 25 Marzec 2022 11 Sobota 26 Marzec 2022 13 Niedziela 27 Marzec 2022 14 Poniedziałek 28 Marzec 2022 8 Wtorek 29 Marzec 2022 14 Środa 30 Marzec 2022 8 Czwartek 31 Marzec 2022 11 Piątek 1 Kwiecień 2022 11 Sobota 2 Kwiecień 2022 12 Niedziela 3 Kwiecień 2022 12 Poniedziałek 4 Kwiecień 2022 15 Wtorek 5 Kwiecień 2022 15 Środa 6 Kwiecień 2022 9 Czwartek 7 Kwiecień 2022 14 Piątek 8 Kwiecień 2022 17 Sobota 9 Kwiecień 2022 13 Niedziela 10 Kwiecień 2022 7 Poniedziałek 11 Kwiecień 2022 9 Wtorek 12 Kwiecień 2022 8 Środa 13 Kwiecień 2022 7 Czwartek 14 Kwiecień 2022 15 Piątek 15 Kwiecień 2022 9 Sobota 16 Kwiecień 2022 6 Niedziela 17 Kwiecień 2022 17 Poniedziałek 18 Kwiecień 2022 9 Wtorek 19 Kwiecień 2022 4 Środa 20 Kwiecień 2022 12 Czwartek 21 Kwiecień 2022 12 Piątek 22 Kwiecień 2022 14 Sobota 23 Kwiecień 2022 15 Niedziela 24 Kwiecień 2022 6 Poniedziałek 25 Kwiecień 2022 4 Wtorek 26 Kwiecień 2022 7 Środa 27 Kwiecień 2022 14 Czwartek 28 Kwiecień 2022 10 Piątek 29 Kwiecień 2022 21 Sobota 30 Kwiecień 2022 12 Niedziela 1 Maj 2022 9 Poniedziałek 2 Maj 2022 9 Wtorek 3 Maj 2022 8 Środa 4 Maj 2022 14 Czwartek 5 Maj 2022 10 Piątek 6 Maj 2022 13 Sobota 7 Maj 2022 12 Niedziela 8 Maj 2022 10 Poniedziałek 9 Maj 2022 10 Wtorek 10 Maj 2022 10 Środa 11 Maj 2022 7 Czwartek 12 Maj 2022 8 Piątek 13 Maj 2022 18 Sobota 14 Maj 2022 10 Niedziela 15 Maj 2022 9 Poniedziałek 16 Maj 2022 7 Wtorek 17 Maj 2022 10 Środa 18 Maj 2022 16 Czwartek 19 Maj 2022 10 Piątek 20 Maj 2022 15 Sobota 21 Maj 2022 22 Niedziela 22 Maj 2022 10 Poniedziałek 23 Maj 2022 9 Wtorek 24 Maj 2022 11 Środa 25 Maj 2022 8 Czwartek 26 Maj 2022 13 Piątek 27 Maj 2022 12 Sobota 28 Maj 2022 12 Niedziela 29 Maj 2022 10 Poniedziałek 30 Maj 2022 11 Wtorek 31 Maj 2022 11 Środa 1 Czerwiec 2022 12 Czwartek 2 Czerwiec 2022 7 Piątek 3 Czerwiec 2022 13 Sobota 4 Czerwiec 2022 11 Niedziela 5 Czerwiec 2022 10 Poniedziałek 6 Czerwiec 2022 6 Wtorek 7 Czerwiec 2022 14 Środa 8 Czerwiec 2022 8 Czwartek 9 Czerwiec 2022 7 Piątek 10 Czerwiec 2022 15 Sobota 11 Czerwiec 2022 16 Niedziela 12 Czerwiec 2022 12 Poniedziałek 13 Czerwiec 2022 7 Wtorek 14 Czerwiec 2022 8 Środa 15 Czerwiec 2022 16 Czwartek 16 Czerwiec 2022 14 Piątek 17 Czerwiec 2022 7 Sobota 18 Czerwiec 2022 26 Niedziela 19 Czerwiec 2022 14 Poniedziałek 20 Czerwiec 2022 16 Wtorek 21 Czerwiec 2022 5 Środa 22 Czerwiec 2022 12 Czwartek 23 Czerwiec 2022 4 Piątek 24 Czerwiec 2022 11 Sobota 25 Czerwiec 2022 17 Niedziela 26 Czerwiec 2022 12 Poniedziałek 27 Czerwiec 2022 16 Wtorek 28 Czerwiec 2022 11 Środa 29 Czerwiec 2022 15 Czwartek 30 Czerwiec 2022 7 Piątek 1 Lipiec 2022 16 Sobota 2 Lipiec 2022 15 Niedziela 3 Lipiec 2022 13 Poniedziałek 4 Lipiec 2022 12 Wtorek 5 Lipiec 2022 15 Środa 6 Lipiec 2022 12 Czwartek 7 Lipiec 2022 12 Piątek 8 Lipiec 2022 14 Sobota 9 Lipiec 2022 12 Niedziela 10 Lipiec 2022 13 Poniedziałek 11 Lipiec 2022 19 Wtorek 12 Lipiec 2022 15 Środa 13 Lipiec 2022 14 Czwartek 14 Lipiec 2022 11 Piątek 15 Lipiec 2022 12 Sobota 16 Lipiec 2022 9 Niedziela 17 Lipiec 2022 7 Poniedziałek 18 Lipiec 2022 8 Wtorek 19 Lipiec 2022 13 Środa 20 Lipiec 2022 12 Czwartek 21 Lipiec 2022 16 Piątek 22 Lipiec 2022 12 Sobota 23 Lipiec 2022 12 Niedziela 24 Lipiec 2022 9 Zewnętrzne linki Apple Music O tym wykonwacy Anna Jantar 44 378 słuchaczy Powiązane tagi Anna Jantar, właściwie Anna Maria Szmeterling (od 1971 Anna Kukulska), urodziła się 10 czerwca 1950 w Poznaniu. Zginęła tragicznie 14 marca 1980 w katastrofie samolotu w pobliżu warszawskiego lotniska Okęcie. Polska piosenkarka, matka piosenkarki Natalii Kukulskiej. W latach 70. była czołową polską piosenkarką. W 1972 po zdaniu egzaminu została zawodową piosenkarką estradową. W 1973 rozpoczęła karierę solową jako Anna Jantar. Największe przeboje: - "Co ja w tobie widziałam", - "Najtrudniejszy pierwszy krok", - "Żeby szczęśliwym być", - "… dowiedz się więcej Anna Jantar, właściwie Anna Maria Szmeterling (od 1971 Anna Kukulska), urodziła się 10 czerwca 1950 w Poznaniu. Zginęła tragicznie 14 marca 1980 w katastrofie samolotu w pobliżu wa… dowiedz się więcej Anna Jantar, właściwie Anna Maria Szmeterling (od 1971 Anna Kukulska), urodziła się 10 czerwca 1950 w Poznaniu. Zginęła tragicznie 14 marca 1980 w katastrofie samolotu w pobliżu warszawskiego lotniska Okęcie. Polska piosenkark… dowiedz się więcej Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawców Dołącz do innych i śledź ten utwór Scrobbluj, szukaj i odkryj na nowo muzykę z kontem Podobne utwory Występuje także w Ten utwór występuje w jeszcze 18 albumach Podobne utwory Statystyki scroblowania Ostatni trend odsłuchiwania Dzień Słuchaczy Wtorek 25 Styczeń 2022 2 Środa 26 Styczeń 2022 6 Czwartek 27 Styczeń 2022 6 Piątek 28 Styczeń 2022 4 Sobota 29 Styczeń 2022 6 Niedziela 30 Styczeń 2022 4 Poniedziałek 31 Styczeń 2022 3 Wtorek 1 Luty 2022 2 Środa 2 Luty 2022 9 Czwartek 3 Luty 2022 5 Piątek 4 Luty 2022 5 Sobota 5 Luty 2022 7 Niedziela 6 Luty 2022 4 Poniedziałek 7 Luty 2022 5 Wtorek 8 Luty 2022 4 Środa 9 Luty 2022 4 Czwartek 10 Luty 2022 1 Piątek 11 Luty 2022 5 Sobota 12 Luty 2022 6 Niedziela 13 Luty 2022 5 Poniedziałek 14 Luty 2022 5 Wtorek 15 Luty 2022 5 Środa 16 Luty 2022 2 Czwartek 17 Luty 2022 1 Piątek 18 Luty 2022 7 Sobota 19 Luty 2022 5 Niedziela 20 Luty 2022 4 Poniedziałek 21 Luty 2022 9 Wtorek 22 Luty 2022 3 Środa 23 Luty 2022 6 Czwartek 24 Luty 2022 3 Piątek 25 Luty 2022 4 Sobota 26 Luty 2022 3 Niedziela 27 Luty 2022 3 Poniedziałek 28 Luty 2022 5 Wtorek 1 Marzec 2022 6 Środa 2 Marzec 2022 5 Czwartek 3 Marzec 2022 4 Piątek 4 Marzec 2022 8 Sobota 5 Marzec 2022 3 Niedziela 6 Marzec 2022 3 Poniedziałek 7 Marzec 2022 3 Wtorek 8 Marzec 2022 2 Środa 9 Marzec 2022 4 Czwartek 10 Marzec 2022 6 Piątek 11 Marzec 2022 0 Sobota 12 Marzec 2022 2 Niedziela 13 Marzec 2022 4 Poniedziałek 14 Marzec 2022 10 Wtorek 15 Marzec 2022 3 Środa 16 Marzec 2022 4 Czwartek 17 Marzec 2022 6 Piątek 18 Marzec 2022 5 Sobota 19 Marzec 2022 7 Niedziela 20 Marzec 2022 4 Poniedziałek 21 Marzec 2022 3 Wtorek 22 Marzec 2022 4 Środa 23 Marzec 2022 5 Czwartek 24 Marzec 2022 4 Piątek 25 Marzec 2022 5 Sobota 26 Marzec 2022 6 Niedziela 27 Marzec 2022 5 Poniedziałek 28 Marzec 2022 4 Wtorek 29 Marzec 2022 6 Środa 30 Marzec 2022 4 Czwartek 31 Marzec 2022 6 Piątek 1 Kwiecień 2022 6 Sobota 2 Kwiecień 2022 5 Niedziela 3 Kwiecień 2022 4 Poniedziałek 4 Kwiecień 2022 4 Wtorek 5 Kwiecień 2022 4 Środa 6 Kwiecień 2022 1 Czwartek 7 Kwiecień 2022 7 Piątek 8 Kwiecień 2022 3 Sobota 9 Kwiecień 2022 8 Niedziela 10 Kwiecień 2022 2 Poniedziałek 11 Kwiecień 2022 1 Wtorek 12 Kwiecień 2022 3 Środa 13 Kwiecień 2022 5 Czwartek 14 Kwiecień 2022 5 Piątek 15 Kwiecień 2022 3 Sobota 16 Kwiecień 2022 3 Niedziela 17 Kwiecień 2022 4 Poniedziałek 18 Kwiecień 2022 2 Wtorek 19 Kwiecień 2022 2 Środa 20 Kwiecień 2022 5 Czwartek 21 Kwiecień 2022 3 Piątek 22 Kwiecień 2022 6 Sobota 23 Kwiecień 2022 6 Niedziela 24 Kwiecień 2022 4 Poniedziałek 25 Kwiecień 2022 2 Wtorek 26 Kwiecień 2022 2 Środa 27 Kwiecień 2022 3 Czwartek 28 Kwiecień 2022 4 Piątek 29 Kwiecień 2022 5 Sobota 30 Kwiecień 2022 3 Niedziela 1 Maj 2022 1 Poniedziałek 2 Maj 2022 5 Wtorek 3 Maj 2022 0 Środa 4 Maj 2022 3 Czwartek 5 Maj 2022 0 Piątek 6 Maj 2022 4 Sobota 7 Maj 2022 1 Niedziela 8 Maj 2022 3 Poniedziałek 9 Maj 2022 5 Wtorek 10 Maj 2022 4 Środa 11 Maj 2022 3 Czwartek 12 Maj 2022 4 Piątek 13 Maj 2022 7 Sobota 14 Maj 2022 3 Niedziela 15 Maj 2022 4 Poniedziałek 16 Maj 2022 4 Wtorek 17 Maj 2022 2 Środa 18 Maj 2022 6 Czwartek 19 Maj 2022 1 Piątek 20 Maj 2022 1 Sobota 21 Maj 2022 8 Niedziela 22 Maj 2022 6 Poniedziałek 23 Maj 2022 5 Wtorek 24 Maj 2022 5 Środa 25 Maj 2022 3 Czwartek 26 Maj 2022 5 Piątek 27 Maj 2022 5 Sobota 28 Maj 2022 6 Niedziela 29 Maj 2022 5 Poniedziałek 30 Maj 2022 3 Wtorek 31 Maj 2022 3 Środa 1 Czerwiec 2022 2 Czwartek 2 Czerwiec 2022 4 Piątek 3 Czerwiec 2022 8 Sobota 4 Czerwiec 2022 9 Niedziela 5 Czerwiec 2022 7 Poniedziałek 6 Czerwiec 2022 2 Wtorek 7 Czerwiec 2022 7 Środa 8 Czerwiec 2022 3 Czwartek 9 Czerwiec 2022 2 Piątek 10 Czerwiec 2022 5 Sobota 11 Czerwiec 2022 7 Niedziela 12 Czerwiec 2022 5 Poniedziałek 13 Czerwiec 2022 3 Wtorek 14 Czerwiec 2022 4 Środa 15 Czerwiec 2022 5 Czwartek 16 Czerwiec 2022 4 Piątek 17 Czerwiec 2022 2 Sobota 18 Czerwiec 2022 10 Niedziela 19 Czerwiec 2022 4 Poniedziałek 20 Czerwiec 2022 4 Wtorek 21 Czerwiec 2022 1 Środa 22 Czerwiec 2022 5 Czwartek 23 Czerwiec 2022 1 Piątek 24 Czerwiec 2022 2 Sobota 25 Czerwiec 2022 7 Niedziela 26 Czerwiec 2022 5 Poniedziałek 27 Czerwiec 2022 8 Wtorek 28 Czerwiec 2022 3 Środa 29 Czerwiec 2022 10 Czwartek 30 Czerwiec 2022 1 Piątek 1 Lipiec 2022 7 Sobota 2 Lipiec 2022 0 Niedziela 3 Lipiec 2022 5 Poniedziałek 4 Lipiec 2022 3 Wtorek 5 Lipiec 2022 7 Środa 6 Lipiec 2022 9 Czwartek 7 Lipiec 2022 4 Piątek 8 Lipiec 2022 4 Sobota 9 Lipiec 2022 3 Niedziela 10 Lipiec 2022 5 Poniedziałek 11 Lipiec 2022 8 Wtorek 12 Lipiec 2022 1 Środa 13 Lipiec 2022 5 Czwartek 14 Lipiec 2022 6 Piątek 15 Lipiec 2022 6 Sobota 16 Lipiec 2022 6 Niedziela 17 Lipiec 2022 4 Poniedziałek 18 Lipiec 2022 4 Wtorek 19 Lipiec 2022 3 Środa 20 Lipiec 2022 6 Czwartek 21 Lipiec 2022 7 Piątek 22 Lipiec 2022 6 Sobota 23 Lipiec 2022 3 Niedziela 24 Lipiec 2022 2 Odtwórz ten utwór YouTube Spotify Spotify Zewnętrzne linki Apple Music O tym wykonwacy Anna Jantar 44 378 słuchaczy Powiązane tagi Anna Jantar, właściwie Anna Maria Szmeterling (od 1971 Anna Kukulska), urodziła się 10 czerwca 1950 w Poznaniu. Zginęła tragicznie 14 marca 1980 w katastrofie samolotu w pobliżu warszawskiego lotniska Okęcie. Polska piosenkarka, matka piosenkarki Natalii Kukulskiej. W latach 70. była czołową polską piosenkarką. W 1972 po zdaniu egzaminu została zawodową piosenkarką estradową. W 1973 rozpoczęła karierę solową jako Anna Jantar. Największe przeboje: - "Co ja w tobie widziałam", - "Najtrudniejszy pierwszy krok", - "Żeby szczęśliwym być", - "… dowiedz się więcej Anna Jantar, właściwie Anna Maria Szmeterling (od 1971 Anna Kukulska), urodziła się 10 czerwca 1950 w Poznaniu. Zginęła tragicznie 14 marca 1980 w katastrofie samolotu w pobliżu wa… dowiedz się więcej Anna Jantar, właściwie Anna Maria Szmeterling (od 1971 Anna Kukulska), urodziła się 10 czerwca 1950 w Poznaniu. Zginęła tragicznie 14 marca 1980 w katastrofie samolotu w pobliżu warszawskiego lotniska Okęcie. Polska piosenkark… dowiedz się więcej Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawców Tekst piosenki: Świat ma tyle barw, Są tuż obok mnie. Weź ten piękny dar I przez życie nieś! A wtedy ... Za każdy uśmiech Twój Stubarwny lata strój Znów Ci dam. Za wszystko to, co wiem, Błękitnej nocy cień Zabierz sam. Za kilka miłych słów Sto kwiatów z mego snu Dam Ci też. Za każdą radość dnia Mój kolorowy świat weź! Przyjdź jak wczesny świt, Przyjdź do kwietnych łąk I wśród szarych dni Zapal słońca krąg! A wtedy ... Za każdy uśmiech Twój... Tłumaczenie: The world has so many colours They are right beside me Take this beautiful gift And carry through the life! And then... For every smile of yours Hundred-coloured outfit of summer I will give you again For everything I know The shadow of azuline night take by yourself! For a few nice words A hundred flowers from my dream I will give you too For every joyfulness of a day Take my colourful world! Come like an early sunrise Come from the flower-covered meadows And among the grey days Light up the Sun ring And then... For every smile of yours Hundred-coloured outfit of summer I will give you again For everything I know The shadow of azuline night take by yourself! For a few nice words A hundred flowers from my dream I will give you too For every joyfulness of a day Take my colourful world! Tekst piosenki: I Dlaczego ty? Przecież jest tylu innych. Dlaczego ty? Chyba się omyliłam. II Dlaczego ty? Właśnie ty? Przecież nie w moim guście. Dlaczego ty? Czy to może oczy lub uśmiech? REF: Może to ty byłeś na końcach palców? Może to ty taki jak pierwszy walc. Może to ty śniłeś mi się po nocach. Jeśli to ty - daj się kochać jeszcze raz. III Dni, wszystkie jasne, trzeźwe dni są dla zmęczonych oczu za jaskrawe. Noc, rzeczywistość zmienia sny, więc od dawna przedkładam cień nad jawę. Dlaczego ty? Przecież jest tylu innych... Dlaczego ty? Właśnie ty... REF: Może to ty... Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu